在俄罗斯《语言学百科词典》中,存在用группа和ветвь指称同一组语言的情况。当这两个词指同一组语言时,它们的翻译不仅要考虑它们是用作语言学术语义项,还是普通名词义项,还要考虑这组语言实际所属的语言谱系层级、不同学者的观点、现有译法等。