歧义是指在说话或写作时产生歧义的一种语言现象。歧义可以被看作是在两个以上意义上存在差异的词之间所产生的联想和想象所产生的。造成“歧义”产生的原因有很多，主要原因有词义不明确、句法不固定、语义关系含糊等，现实生活中人们多从词义和语法方面来解释歧义现象。本文主要从语音方向将中英文对比进而浅析语言歧义现象，研究中英文在重音方面会产生的不同歧义，进行对比分析。

Ambiguity is a linguistic phenomenon that creates ambiguity when speaking or writing. Ambiguity can be seen as associations and imagination between words that differ in more than two senses. There are many reasons for "ambiguity", and the main reasons are unclear meaning, unfixed syntax, and ambiguous semantic relations. In real life, people often explain the ambiguity from the aspects of word meaning and grammar. This paper mainly analyzes the comparison of Chinese and English from the direction of the pronunciation, and studies the different ambiguities of Chinese and English in the stress.