黑水城文献自 20 世纪发现之后，被分藏于俄、英、中三国，造成了原属同一件文 书的不同断片，被分别编号、定名的错简现象。这些错简问题，对学者理解和利用黑水城文献 造成了诸多不便。本文主要对黑水城所出西夏写本《金刚亥母求修仪轨集》《求佛眼母仪轨》及 中国藏《佛顶心观世音菩萨大陀罗尼经》三件汉文佛教文献进行缀合复原，并对原编者拟题不 确者，进行了考辨，以为学者使用提供便利。