《汉语受事话题句的历史演变及其相关问题研究》（项目号11CYY041）是由全国哲学社会科学规划办公室批准的国家社科青年基金项目。项目的负责人是烟台大学袁健惠副教授，项目参与者有中国社会科学院语言研究所李明副研究员、中国人民大学杨贺副教授、北京大学苏颖博士、北京大学刘莉博士等。最终成果是研究报告《汉语受事话题句的历史演变及其相关问题研究》。该项目于2014年6月如期结项，项目的结项鉴定等级是“优秀”（证书号20140848）。

　　该研究报告共七章，29万字。以先秦到明清时期有代表性的32部文献为研究语料，以受事话题句为研究对象，结合学界在该句式研究方面的得失，借鉴近半个世纪以来国内外有关类型学、语法化、焦点结构等方面的理论、方法和研究成果，详细描写了不同历史时期的考察文献中所出现的受事话题句的类型及其句法特征。对受事话题句在前后两个不同历史时期或同一历史时期的本土传世文献和汉译佛典、非戏曲文献和戏曲文献等不同性质的文献中的差异做了细致的比较。对受事话题、述语动词、主语在两种不同性质的文献中的结构构成及使用频率等方面的演变轨迹做了细致的描写，对引发上述演变的原因进行了深入地归纳和探讨。文章注重汉语事实与理论解释的结合，在系统地描写受事话题句在汉语史上的历史演变的基础上，深入分析了制约受事论元前置的句法、语义和语用条件。此外，文章还从语义和语用两方面讨论前置受事的功能，揭示其在指同和指别、显示语义量大小、实现话语功能、凸显述语焦点等方面的特殊功能，并就受事话题句中主语出现的PAV和APV两种不同句式中施事论元的出现条件和制约要素、动词之前两项体词性成分句法地位的判定，以及梵汉接触和蒙汉接触对汉语受事话题句的影响等问题展开了较为深入的讨论，得出了一些有价值的结论。

　　汉语受事话题句的历史演变是汉语史研究中的一个重要问题。学界以往的对此问题有所涉及，但由于历史上的汉语受事话题句是缺乏形式标记的，无法用电脑进行检索，只能根据语义逐一辨识找，工作量很大，所以迄今为止尚未做过系统的研究。本课题负责人和参与者花费了大量的时间和精力，对汉语史各个时期有代表性的32部能够反映口语特征的文献做了细致的、穷尽性的调查，找出其中的受事话题句，根据句子结构加以分类，统计了个时期各种类别受事话题句的数量和使用频率，对受事话题句的历史演变进行研究，研究基础扎实。扎实的材料对研究的深化有重要作用。该课题没有停留在只对语言材料做量化统计和描写的层面上，而是以对材料做深入地分析为基础，把描写和解释相结合，对句式演变的规律、机制和动因做了深入细致地揭示。此外课题还非常重视外部因素的影响作用，把句式的变化纳入到语言接触的视野中，详细考察了9部朝鲜时代汉语教科书中受事话题句的分布，将其与本土传世文献做对比。这些都对今后汉语受事话题句的进一步深入研究有重要的价值。

　　围绕本课题的研究，课题负责人于《国学研究》、《宁夏大学学报》、《安徽大学学报》、《东亚文献研究》、《中国语言文字研究辑刊》等学术期刊公开发表了7篇科研论文。其中CSSCI期刊3篇，国际学术期刊2篇。上述论文有的是对同一时期考察文献中受事话题句的共时描写或比较研究，有的是从理论角度探索制约受事论元前置的句法因素，还有从语言接触的视角探索影响汉语受事话题句的外部因素。总体说来，此项研究材料丰富，研究基础扎实；脉络清晰，思考深入；语料选择精到，学术眼观敏锐。研究视野开阔，有较高的学术价值，若从本书的研究成果出发继续研究，对汉语语法体系演变、汉语类型学研究、主语与话题比较研究、汉语动词特性转移等议题均有一定的启发。