摘要/Abstract

本文在先行研究的基础上，从礼貌原则这一角度对从电视剧脚本中收集到的以“し”结尾的“言いさし”句进行了分析和探讨，将其谈话功能概括为“补充说明”、“传递新信息”、“辩解理由”以及“追加信息”这四大类并分别进行了考察。

This research is based on the previous studies. It aims to analyze the conversational function of sentences ending with “shi ”, which is collected from Japanese drama scripts, following the politeness principle. The result can be briefly summarized as four categories: “proposing a supplement reason”, “providing a fresh message”, “raising an explanatory reason” and “transmitting an additional message”.