摘要/Abstract

本文讨论法国天主教教会巴黎外方传教会神父在粤东客家地区传教情况及其所撰《客法词典》的基本情况。

This paper discusses: 1) the life of Charles Rey, a catholic priest of Missions étrangères de Paris came into China a century ago; 2) Dictionaire chinois - fransais, dialecte Hac-ka, precede de quelques notions sur la syntaxe chinoise which wrote by Charles Rey.