摘要/Abstract

近年来，圣•哲罗姆出版社出版了大量翻译名著，为翻译学的发展做出了不可磨灭的贡献。《儿童文学翻译：挑战与策略》就是其最新推出的作品之一。本书是我读过的第一本儿童文学翻译论著，它基本上为我们展现了儿童文学翻译方方面面，不但展示了儿童文学研究的最新进展，而且为儿童文学翻译研究提供了丰富的研究资料。本文对这一杰作做一简评。

St. Jerome Publishing has published many outstanding books on translation studies in recent years, which makes a great contribution to the world’s translation studies. Children’s Literature in Translation: Challenges and Strategies is one of them. This is the first book I have ever read on the translation of children’s books. It covers many aspects of the discipline, and demonstrates the recent developments in this field and offers abundant resources for translation studies on children’s literary books. This paper introduces and commends on this ground-breaking book.