摘要/Abstract

本文阐述及分析近20年西方人文主义思潮的理论转换，并集中分析其在英语、德语和法语国家的哲学研究领域的表现特征，试图说明源自同一基础、又深受各地区不同文化传统影响的当代西方人文主义思潮，面对全球化和当代科学技术的挑战，正采取多学科综合研究的新视野和多元化的开放性取向，对人性及人类的现实命运进行创造性的探索，为21世纪整个人类思想文化的重建提供新的人文思想基础。

Facing new challenges aroused by recent globalizing and technological innovations, the occidental humanist thoughts has to take place a fundamental transformation in their theories and basic methods. This article focuses especially on the development of the new philosophical currents in English, German and French cultural communities and analyzes their discursive characteristics submitting respectively to their distinctive historical traditions.