被列为国家非物质文化遗产的贝叶经,起源于古代印度，它是用铁笔在贝叶上刻制的佛经及其相关典籍。贝叶经自产生至今已有2000余年历史，我国西南部的傣族聚居地区，成为南传上座部佛教传承并继续保留使用贝叶经的为数不多的地区之一。

　　中国贝叶经包含南传上座部佛教的原典、历代高僧大德的著述以及佛教教义衍化或改造过的世俗经典3个部分。千百年来，傣族人民除了用贝叶刻制佛经外，还刻录了大量的世俗文字掺杂其间，被誉为傣族文化的“百科全书”和“运载傣族历史走向光明的一片神舟”。

　　 随着社会发展和外来文化的冲击,西双版纳州当地政府和地方学者意识到,这些宝贵的文化遗产可能将逐渐消失,对它的抢救迫在眉睫。2001年西双版纳州政府决定编译出版《中国贝叶经全集》100卷,2002年10月《中国贝叶经全集》100卷项目正式启动。9年来,经过70多位专家学者和高僧共同努力,共收集经书400多部,收集、整理傣族古籍总目录2100多条,最终整理出版了百卷《中国贝叶经全集》。

　　《中国贝叶经全集》100卷统一以贝叶经原件扫描、老傣文、新傣文、国际音标、汉文直译、汉文意译6种对照形式出版,共收入作品150余种,计9100多万字。它的编译出版不仅是规模最大的中国傣族历史文献整理项目，也是新世纪以来西双版纳的一项大型文化工程，具有重要的史料价值和文献意义。