苏联汉学家瓦?米?阿列克谢耶夫是苏联汉学的奠基人。尊重中国文化,力求贯通理解中国文化是他的汉学研究的出发点。 他的汉学研究成果建立在其深刻的比较文学思想以及注重翻译实践和民俗考察的基础上。[详细]
本文通过对诗人的两首诗(《斯维托米尔王子的故事》和《美》)的分析,揭示诗人的永恒女性崇拜哲学观。[详细]
本文主要介绍和分析了近20年来俄罗斯评论界对于在俄罗斯是否存在所谓的"女性文学"问题所展开的论争,同时作者表明了不宜将女性文学作为单独文学分析术语这一立场,并对当代俄罗斯女性作家的创作优势作了论述。[详细]
给术语下定义是术语学基本理论要回答的最重要的问题之一。本文以不同学科、不同研究方法为视角,较为全面地阐述俄罗斯术语学派对这一问题的各种不同论点,并对这些论点作了评析。最后,作者还尝试着提出了自己为术语所下的定义。[详细]
本文分析了语句的意向功能与句子的各种情态意义之间的相互关系,前者属语用语言学概念,后者属功能语义和语法范畴概念。我们认为,意向功能与情态意义的相互关系构成情态范畴分类的基础。[详细]
概念分析所得到的格式塔是测量抽象实质的工具,它使抽象语义名词的内部以及不同语言之间相关概念的比较又多了一个比较的层面。概念分析可以确定语言文化载体对词汇单位所表示的情景的价值关系以及没有被直接观察到的现象和感觉接受的现实层次的现象的相互...[详细]
现代俄语非概念义素不可切分句数量近些年呈上升趋势,这与该句法结构本身所具有的言简意赅、情感丰富、表现力强等特质有关,在信息时代尤其符合语言的经济原则。[详细]
本文是黑龙江大学俄语语言文学研究中心正在撰写的《新现代俄语通论》词汇学部分词汇系统关系一章的多义性和同音关系两节的片断。这是为我国高校俄语专业本科俄语语言理论课提供的一个教学方案。近几十年来,语言学研究领域在突飞猛进地发展,语言理论的教...[详细]
构句块的自动化分析起着承接俄语自动形态分析和句法-语义分析的作用,是俄语自然语言处理的重要模块。本文从基本名词性构句块的内部结构和功能属性入手,结合俄语作为屈折语的特点,探索短语一级语言单位模式化及模式多层级、形式化描写的途径,旨在为最...[详细]
俄罗斯女性文学在20世纪80-90年代的崛起,是当代俄罗斯文学和文化中一个引人注目的现象,已引起俄罗斯国内外众多学者的普遍关注。本论文以这一新兴现象为描述客体,对其中的"新自然主义风格"、"新感伤主义风格"和后现代主义风格,以及神话风格、"反乌托邦...[详细]