戴炜栋，生于1940年，上海人，中共党员。曾任上海外国语大学党委书记、校长。教授，博士生导师。 教育部社会科学委员会学部委员暨语言文学学部召集人，中国翻译协会副会长暨上海翻译家协会会长。 

　　戴炜栋同志1962年毕业于上海外国语学院英语系，1981年在新西兰惠灵顿维多利亚大学获英语语言学硕士，2000年获美国温斯洛大学教育学名誉博士学位。历任上海外国语大学英语系主任、副校长、国家教委外语专业教学指导委员会副主任兼英语组组长。现任教育部高校外语专业教学指导委员会主任，国务院学位委员会外语学科评议组组长，全国核心期刊《外国语》的主编。 

　　 戴炜栋教授长期从事英语教学与英语语言研究, 学术研究领域: 英语语言学, 研究重点是 “第二语言习得”和 “以英语为第二语言教学”。曾在国内外学术刊物上发表三十多篇学术论文，主持编写《高等学校英语专业基础阶段教学大纲》《高等职业技术院校英语综合教程》和《上海市中学英语课本》(发达地区版), 并编写《实用英语语言学》(香港版)（台湾版）、 《简明英语语言学教程》、《英语衔接词》、《交际英语语法》、《现代英语语言学概论》等, 主编《汉英综合辞典》, 编纂《英汉搭配词典》、《英语专业分级教学词典》、《英汉多功能词典》等。 

　　戴炜栋教授曾三次当选国家教育部优秀教育工作者。1987年获得美国富布莱特研究基金赴美讲学。1988年和1990年，又分别荣获国家社科基金奖和国家级优秀教学成果奖。1996年，获由教育部和宝钢集团共同颁发的宝钢教育基金优秀教师特等奖。2002年，获上海市“员工信赖的好校长”称号。