中国高校人文社会科学信息网

关于中国日语学习者形容词谓语句的习得研究

作者:林梦雅

所属学科:语言学  二级学科: 语言学
关键字:形容词谓语句;误用;习得研究;中国日语学习者

摘要/Abstract

本文通过分析中国日语学习者的作文语料库,考察了中国日语学习者形容词谓语句的习得情况及相关问题。通过考察发现,整体上学习者对形容词谓语句的使用频度是很高的,但随着学习时间的推移,形容词谓语句的使用数呈减少趋势。总体上形容词谓语句误用率逐渐减少,正用率逐渐增长。形容词谓语句的误用类型总结为以下三种:过度泛化、混同、误形成。过度泛化误用类型中出现次数最多,依次是混同、误形成。形容词谓语句的过去形、否定形及肯定形均出现过度泛化现象。意义用法方面的误用主要出现在因母语干涉而引起句子、词汇意义上的混同和日语中意义相近

Through analyzing Japanese-learners’composition material of Hunan University,This study explored the acquisition of adjective-predicate structure among Japanese -leaners in China.We found that the use frequency of adjectives is very high,but with passage of learning time,the use of adjectives is a decreasing trend.In general,the misuse rate is gradually reduced and the utilization rate is gradually increasing.The misuse type of adjective-predicate structure is summarized as the following three types:overgeneralization,confusion,misform.overgeneralization is the largest number,followed by confusion,misform.The overgeneralization is found in the past shape,negative shape and positive shape of adjective.The misuse of meaning usage mainly comes to misuse caused by the mixing of words and sentences with mother tongue and the similarity between words in Japanese.

社科网首发

全文/Full Text


论文刊载证明

林梦雅 向中国高校人文社会科学信息网"论文在线"提交的 关于中国日语学习者形容词谓语句的习得研究 论文,经本网站审阅后,已于 2017年05月23 日 在中国高校人文社会科学信息网(互联网出版许可证:新出网证(京)字029号)刊载,对外公开发表。论文作者共 1 人,依次为:林梦雅。特此证明。

文章ID:76905

刊载地址:www.sinoss.net/show.php?contentid=76905

中国人民大学出版社
中国高校人文社会科学信息网
2017年09月25日

410012



湖南省长沙市湖南大学岳麓区南18舍

林梦雅(收)

中国高校人文社会科学信息网

0
.0
评分人数:0

作者其他文章

相关文章

读者评论