中国高校人文社会科学信息网

动结式“V错”及日语的对应表达

作者:刘璐

所属学科:语言学  二级学科: 比较语言学
关键字:V错;复合动词;对应表达;

摘要/Abstract

动结式作为中文特有的语法结构,因其独特的句法和用法备受研究者的关注。在中文和日语中都存在表示动结式结构的结果复合动词,二者之间既有共同点,也有不同。通过语料考察发现,中文的“V错”结构在日语的对应表达中除结果复合动词的表达外,也存在着更加灵活的表现形式。目前关于动结式“V错”和对应的日语表达的研究为数不多,因而本文主要探讨考察动结式“V错”及日语的对应表达之间的关系。

As a unique grammatical structure in Chinese, resultative construction has attracted much attention due to its unique syntax and usage. There are resultative compound verbs in both Chinese and Japanese. They have both similarities and differences. Through corpus investigation, it is found that Chinese "V Cuo" structure has more flexible expression forms in Japanese besides the expression of resultative compound verbs. At present, there are few studies on the verb resultative "V Cuo" and its corresponding Japanese expression. Therefore, this paper mainly discusses the relationship between the verb resultative "V Cuo" and its corresponding Japanese expression.

社科网首发

打印刊载证明 

全文/Full Text


论文刊载证明

刘璐 向中国高校人文社会科学信息网"论文在线"提交的 动结式“V错”及日语的对应表达 论文,经本网站审阅后,已于 2021年05月11 日 在中国高校人文社会科学信息网(互联网出版许可证:新出网证(京)字029号)刊载,对外公开发表。论文作者共 1 人,依次为:刘璐。特此证明。

文章ID:102003

刊载地址:www.sinoss.net/show.php?contentid=102003

中国人民大学出版社
中国高校人文社会科学信息网
2021年06月14日



刘璐(收)

中国高校人文社会科学信息网

0
.0
评分人数:0

作者其他文章

相关文章

读者评论