在线期刊

2021年第1期[翻译学]

    • (孙露露 关秀娟 )·俄语带前缀运动动词的汉译方法探析——以前缀+идти为例

      俄语带前缀运动动词的词义由前缀和词根组成,但在汉译过程中往往出现前缀和词根的意义隐显不均的问题。论文基于自建俄汉平行语料库,对俄语带前缀运动动词的汉译进行广泛对比分析,发现此类动词在汉译过程中存在缀根均显、缀显根隐、缀隐根显、缀根转移多...[详细]

    • (郑迎春)·模糊限制语翻译研究概览

      模糊性是语言的客观属性,模糊限制语的使用可增加语言表达的灵活性,因而得到了广泛应用,模糊限制语的翻译对文本意义的再现具有重要意义。本文旨在对近年来国内外模糊限制语翻译研究成果进行梳理和分析,尝试找出模糊限制语翻译研究中的问题,发现研究的...[详细]

版权声明:社科网的所有在线期刊内容均由各期刊编辑部根据协议提供。 任何个人、机构、网站如未经本网书面授权,私自复制或转载本网中的图片、文字,均将被视为侵权行为。此类行为一经发现,本网将依据《中国人民共和国版权法》和《互联网管理条例》,追究侵权者的责任。