在线期刊

俄罗斯语言文学与文化研究[2011年第3期]

  • 语义研究

    • (薛恩奎)·语言情态与词汇语义——评И.Б. Шатуновский的语言情态观

      情态性一直是语言学家和逻辑学家关注的问题。但语言情态与逻辑情态有很大的不同,语言中有很多不确定性。语言要表达社会生活的各个层面,不同的层面对语言有不同的规范和不同的制约条件。本文以俄罗斯语言学家И.Б. Шатуновский的《句子的语义...[详细]

    • (崔晓菊)·俄语前置词的机用语义词典描述研究

      前置词的机用语义词典描述可为俄语文本语义分析提供必要的计算资源。有前置词联系是俄语句法联系的重要类型,前置词词典描述的参数选择应当满足有前置词联系的形式化描述机制和语义分析算法的需要,这样才能保障前置词语义词典描述的可操作性和适用性。[详细]

    • (谢昆)·俄语名词体貌范畴的形态语义描写

      本文分别从形式和意义角度对词汇语义结构中含有体范畴语义因素的俄语具体名词、抽象名词进行描写。形式上对词汇语义结构中包含体范畴语义因素的具体名词从构词角度进行描写,对抽象名词与对偶动词体在形式上的派生关系进行总括。意义上对具有体范畴语义因...[详细]

  • 语用研究

    • (孙淑芳 王钢)·中国言语行为理论研究:回顾与展望

      20世纪70年代末,西方言语行为理论被引介到我国。30多年来,中国言语行为理论研究取得了瞩目的成绩,涌现出一批具有较高学术价值的研究成果。在语势、意向行为类型、间接言语行为、言语行为理论的应用等方面都有很深入的探讨,但同时也存在某些不足之处。...[详细]

    • (靳铭吉1 黄 颖2)·俄语语气词не与汉语“不(是)”“没(有)”等词语的交际功能

      俄语语气词не在语义上可分别与“不(是)”、“没(有),未”及“不要,别”等否定副词对应。语义不同,以上词语在句中的交际功能也随之变化。本文以语义为出发点,从交际功能角度阐释俄语语气词не及汉语副词“不(是)”、“没(有),未”、“不要...[详细]

    • (刘丽丽)·劝说类动词句法语义特性的动态研究

      劝说类动词除具有祈使言语行为动词的共性特征外还具有其个性特征。本文从语义、语法、语用三个视角对劝说类言语行为动词进行分析、阐释,在揭示该类动词各项特征的同时,充分考虑到该类动词结构中所包含的各种与“人”相关的因素。该研究成果有利于机器翻...[详细]

  • 语法研究

    • (于长浩)·俄语态范畴研究的历史概观

      “态”是现代俄语中一个重要的语法范畴。本文试图梳理现代俄语中态范畴的来源及其研究历史,从而提出进一步研究的方向。[详细]

  • 文学与文化研究

    • (林精华)·后苏联对马克思主义文艺思想、苏俄化和中国化问题之反思

      1980年代末变革以来的苏俄社会,否定作为国家意识形态的马克思主义,颠覆代表苏俄马克思主义文艺思想体系的社会主义现实主义美学原则,也就成为后苏联社会潮流。然而,社会主义现实主义作为马克思主义美学苏俄化的表达,深刻影响了1930年代以后的苏联文学...[详细]

    • (孙婷)·《塔拉斯·布尔巴》:本土文化与异域文化冲突——当代视阈下的果戈理作品解读

      本文从“读者接受”的视角,从阅读条件和当下语境对果戈理的中篇小说《塔拉斯〃布尔巴》进行解读,阐述作家的创作主旨:思考如何解决本土文化与异域文化的冲突问题。在结合当下语境,从读者接受的角度对文本情节、人物塑造中所蕴含的深刻含义进行深入挖掘...[详细]

    • (卢烨)·论《大师和玛格丽特》中的梦境描写

      《大师和玛格丽特》是布尔加科夫的夕阳之作,也是他的代表作,作品充满魔幻色彩,故事情节离奇曲折,作品空间交错展开,而梦境描写正是实现上述目的的有效表达手段之一。梦境描写还可以帮助作品表现人物心理,突出作品主题,拓展作品空间等。本论文以《大...[详细]

    • (王玲)·论俄罗斯绘画艺术中的宗教因素

      公元988年弗拉基米尔大公从拜占庭接受基督教作为国教,因此俄罗斯宗教绘画深受拜占庭艺术影响,其主要类型有镶嵌画、壁画、圣像画,题材局限于表现宗教人物和事件,在人物造型和色彩运用方面都有独特之处。宗教因素在俄罗斯世俗绘画中主要体现在宗教题材、...[详细]

  • 术语与翻译研究

  • 外语教学

版权声明:社科网的所有在线期刊内容均由各期刊编辑部根据协议提供。 任何个人、机构、网站如未经本网书面授权,私自复制或转载本网中的图片、文字,均将被视为侵权行为。此类行为一经发现,本网将依据《中国人民共和国版权法》和《互联网管理条例》,追究侵权者的责任。