在线期刊

俄罗斯语言文学与文化研究[2004年第3期]

  • 俄语语言文学研究

    • (郝 斌)·俄汉语单句的语义研究

      摘 要:俄汉语对比研究已成为中国俄语学者目前的研究方向之一。这一研究的基础是建立在两种语言单位语义的比较之上。本文分析了俄语语法学和汉语语法学关于句子结构意义的各种不同观点,希望能有助于对比语言学的研究。[详细]

    • (孙淑芳)·词的理据性类型与俄汉语构词方式之对比

      摘 要:在俄汉两种语言中,基本词汇派生其他词时往往具有一定的理据性,帮助我们理解和记忆。因此对俄汉两种语言的理据性进行对比研究,有助于认识各自词汇体系的构成特点。本文从对比俄汉语词的理据性的不同类型入手,分析它们所以具有不同理据的根源,...[详细]

    • (薛恩奎)·"но"的转折关系语义阐释

      摘 要:本文通过对"X,но Y"结构语义转折关系的讨论,说明语言结构可同时承载主观信息和客观信息,而主观信息与客观信息取决于人们对客观世界的主观认识,体现了人们对客观世界的认知方式。"X,но Y"结构中的X、Y事件并非相互矛盾,或相互对立,而是...[详细]

    • (李红儒)·疑问句直接意向和间接意向透析

      摘 要:说话人与话语同在。疑问句是话语的组成部分。它既可能表示说话人的直接意向,又可能外现说话人的间接意向。然而,语言学界对疑问句的相关研究却显不足。文章综合运用经典言语行为理论、会话含意和关联理论,从受话人角度系统剖析疑问句的直接意向...[详细]

    • (张金忠1 ,郑述谱2)·"神五"飞天引发的术语学思考

      摘 要:"神舟"五号载人飞船的发射成功,给术语学研究带来许多有益的思考。首先,重大事件对术语定名的形成具有重要的推动作用。第二,同义术语在一定的历史时期会出现较为明显的分工。第三,学科发展的地域差异通常决定术语的借用走向。实力造就语言,也...[详细]

    • (王先晋)·莱蒙托夫艺术世界文体结构论(之一):《当代英雄》文体结构新论

      摘 要:近两个世纪学者大多关注毕巧林的心灵与历史,而忽略实际存在的多种心灵及历史,正是这多种心灵及历史组成了小说主要文体骨架--共振结构。作者力图穿越时代的矛盾、含混、迷惘,标举一种建立在现代社会深刻体验基础上的小说理想:共振结构的心理小...[详细]

    • (张晓东)·三个影子——帕斯捷尔纳克的日瓦戈医生、斯特列利尼科夫和拉拉

      摘 要:长篇小说《日瓦戈医生》中的主人公,尤里?日瓦戈、斯特列里尼科夫和拉拉在20世纪俄语文学中是谜一般的形象。作者并未在外部细节给我们画出他们的轮廓,而是对于他们的精神世界倾注了大量的笔墨。他们仿佛作者生命的倒影,为作者表达出自己对历史,...[详细]

    • (戴卓萌)·尘世之路与"天国之路"——浅析伊·谢·什梅廖夫的宗教小说《天国之路》

      摘 要:伊万?谢尔盖耶维奇?什梅廖夫(1873-1950)是俄罗斯第一次移民浪潮中最优秀的作家之一,1931年曾被提名为诺贝尔文学奖候选人。《天国之路》是什梅廖夫的一部遗作,作家称之为"宗教小说的试作"。故事叙述的是男女主人公如何在通往天国的道路上追求精...[详细]

版权声明:社科网的所有在线期刊内容均由各期刊编辑部根据协议提供。 任何个人、机构、网站如未经本网书面授权,私自复制或转载本网中的图片、文字,均将被视为侵权行为。此类行为一经发现,本网将依据《中国人民共和国版权法》和《互联网管理条例》,追究侵权者的责任。