在线期刊

俄语言语喻义动词的概念隐喻分析

作者:彭玉海 谢 鑫

关键字:言语喻义动词;概念隐喻;外延内涵传承;范畴错置;认知相似性;意象映射

摘要/Abstract

俄语中存在大量通过认知语义衍生转化而来的言语意义动词,该意义衍生体系中起主导作用的是物理作为动词的概念隐喻运作。概念隐喻同客观事况的物质外在和人的主观内在存在复杂联系,并且它的实际操作同概念整合、认知范畴化、心理空间、图式网络等诸多方面都有密切关联,涉及多个不同的层面和环节。本文在此提出的动词概念隐喻框架内容和运作环节主要包括外延内涵传承、范畴错置、认知相似性和(概念)意象映射,藉由这四个方面的协同运作,物理作为动词形成新的言语喻义义位关系结构。本文一方面将对动词概念隐喻问题展开解析,另一方面将着重从外延内涵传承、范畴错置、认知相似性和意象映射等四个方面探讨俄语动词的言语活动意义生成机理。相关研究可以从概念隐喻这一新的视角揭示动词喻义的生成过程和产出机制,从认知层面深化和推动俄语动词多义语义衍生问题的理论研究。

版权声明:社科网的所有在线期刊内容均由各期刊编辑部根据协议提供。 任何个人、机构、网站如未经本网书面授权,私自复制或转载本网中的图片、文字,均将被视为侵权行为。此类行为一经发现,本网将依据《中国人民共和国版权法》和《互联网管理条例》,追究侵权者的责任。

版权声明:社科网的所有在线期刊内容均由各期刊编辑部根据协议提供。 任何个人、机构、网站如未经本网书面授权,私自复制或转载本网中的图片、文字,均将被视为侵权行为。此类行为一经发现,本网将依据《中国人民共和国版权法》和《互联网管理条例》,追究侵权者的责任。