在线期刊

俄汉术语语义隐喻化对比分析

作者:信 娜

关键字:术语;语义;隐喻化;对比

摘要/Abstract

术语多义性是对语言词汇系统所固有的多义性倾向的自然体现。从认知角度看,术语的隐喻生成在其语义结构中占据主导地位。根据George Lakoff与Mark Johnson的研究与分类,我们以方位隐喻、本体隐喻及结构隐喻三类隐喻化方式为切入点对比分析俄汉术语的语义隐喻化。俄汉术语语义隐喻化的对比分析可深入了解俄汉术语的语义构成及派生方式,也可为俄汉新术语的理解提供借鉴。

版权声明:社科网的所有在线期刊内容均由各期刊编辑部根据协议提供。 任何个人、机构、网站如未经本网书面授权,私自复制或转载本网中的图片、文字,均将被视为侵权行为。此类行为一经发现,本网将依据《中国人民共和国版权法》和《互联网管理条例》,追究侵权者的责任。