在线期刊

疑问言语行为及其亚类的俄汉对比

作者:刘雪娟

关键字:疑问句;疑问言语行为;俄汉语对比

摘要/Abstract

本文以言语行为理论为依托,尝试对疑问言语行为进行界定与分类,并基于语料库对俄汉疑问言语行为的亚类进行统计与对比分析。疑问言语行为是指借助疑问句的形式表达的交际语境中的具体言语行为,分为直接疑问言语行为和间接疑问言语行为。直接疑问言语行为交际意图在于从受话人处获取未知信息,间接疑问言语行为交际意图不是旨在获取未知信息,而是实施交际语境中的具体言语行为,如祈使、断言等。通过研究得出:俄汉疑问言语行为的亚类绝大部分重合,出现频率较高的有:纯疑问、推测、确认、情感评价、祈使、断言。

版权声明:社科网的所有在线期刊内容均由各期刊编辑部根据协议提供。 任何个人、机构、网站如未经本网书面授权,私自复制或转载本网中的图片、文字,均将被视为侵权行为。此类行为一经发现,本网将依据《中国人民共和国版权法》和《互联网管理条例》,追究侵权者的责任。