在线期刊

苏联语言学典籍汉译探原

作者:叶其松

关键字:苏联语言学翻译史国际语世界语

摘要/Abstract

苏联语言学典籍汉译始于20世纪30年代,本文基于对原著/著者、译著/译者两方面的研究,可以表明:原著内容都与国际语,主要是世界语相关,著者分别来自俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯;译著分别是从日语和世界语译入,译著的数量是三部而非两部。苏联语言学初始汉译典籍的主题特点与苏联语言学、我国新文化运动的历史背景相关。

版权声明:社科网的所有在线期刊内容均由各期刊编辑部根据协议提供。 任何个人、机构、网站如未经本网书面授权,私自复制或转载本网中的图片、文字,均将被视为侵权行为。此类行为一经发现,本网将依据《中国人民共和国版权法》和《互联网管理条例》,追究侵权者的责任。