中国高校人文社会科学信息网

首届国际满文文献学术研讨会在京召开满文文献在清史研究中具有独特价值

2013-07-18 19:01:26作者:雷家琼来源:《中国社会科学报》第476期 浏览次数:0 网友评论 0

  7月12—16日,首届国际满文文献学术研讨会在京举行。来自中国、蒙古国、俄罗斯、德国、日本、韩国等国家和地区的60余位学者就国际满文文献收藏与研究史,满文文献挖掘整理和出版合作计划,满文文献与清史研究,满文文献与边疆史、民族史、宗教史研究等主题展开热烈探讨。

  会上,满文文献在清史研究中的独特价值得到与会学者的认可。中国人民大学清史研究所满文文献研究中心主任乌云毕力格提出,满语在清朝近300年间有着重要的历史地位,许多重要文献如一些政府公文中,均使用了满文,有的甚至只有满文。日本亚非语言文化研究所教授中见立夫介绍了日本学界利用满文资料进行清史研究的情况,他认为,满文资料的运用改变了清史研究长期以来依赖汉文资料的状况。

  就今后学术界如何推动利用满文资料开展研究的论题,与会者积极建言献策。辽宁社会科学院历史研究所研究员关嘉禄认为,当务之急是培养能运用满文进行研究的复合型研究人才。南开大学教授杜家骥提出,要改变学界对满文档案利用不足的现状,优先考虑组织力量对满文资料进行摸底,整理好相关文献编目。内蒙古大学教授齐木德道尔吉表示,要建好满文资料库,做好规划,更要推出优质满文辞书、辞典。

  部分学者对自己正在进行的满文资料收集整理与研究工作进行了汇报。中央民族大学历史文化学院教授达力扎布通过表格形式将《哈佛燕京图书馆满文书简目》与《全国满文图书资料联合目录》进行了对比,列出了前者收录而后者失收的书籍,以便利相关学者研究。中国第一历史档案馆研究馆员吴元丰介绍了目前所能查到的有关清代和布克赛尔土尔扈特历史的近千件满文档案的情况,认为这些绝大部分保存于满文奏折类档案中的文档,具有原始性、客观性、可靠性和系统性等特点,有助于对清代和布克赛尔土尔扈特历史进行宏观性、专题性研究,特别是对土尔扈特东归史、西北边疆史及清代盟旗制度研究具有重要参考价值。

  此次研讨会由中国人民大学清史研究所和满文文献研究中心主办。据悉,此次会议是满文文献研究中心2012年成立后首次参与组织的国际学术研讨会。另据中国人民大学副校长杨慧林介绍,该校清史研究所已开展了重建清史文献馆的工作,馆内除收藏相关汉语文献外,还将收藏满语、蒙古语、藏语、维吾尔语等语言文献,以及拉丁语等外文文献;此外,该馆将进一步整理海外的有关档案,并加强同国外学术界的合作交流,以促进清史研究。

  在研讨会开幕式上,台北“故宫博物院”研究员庄吉发向满文文献研究中心赠送了台北“故宫博物院”藏满文档案复印件及台湾采用的培养满文人才的满文教材。

查看评论

已有0位网友发表了看法