中国高校人文社会科学信息网

您所在的位置:

首页会议会议发言

构建新型话语体系 倡导和平和谐合作——第五届10+3媒体合作研讨会发言摘编

2012-09-11 15:46:54作者:佚名来源:《 人民日报 》( 2012年09月11日 22 版)浏览次数:0 网友评论 0

\
\

  人民日报社总编辑 吴恒权
\

  国务院新闻办公室副主任 崔玉英
\

  吉林省委副书记、省长 王儒林
\

  人民日报社副社长 何崇元
\

  吉林省委常委、副省长 陈伟根
\

  东盟秘书处公共事务主任 李键雄
\

  文莱驻华大使 张慈祥
\

  日本朝日新闻主笔(总编辑) 若宫启文
\

  韩国韩民族日报总编辑 郑锡九
\

  新加坡联合早报副总编辑 王彼得

  由人民日报社和吉林省人民政府主办、吉林省外事办公室和吉林省对外友协承办的第五届东盟与中日韩(10+3)媒体合作研讨会4日在吉林省长春市举行。百余位与会代表围绕“倡导亚洲价值观、共谋国际话语权”,“加强区域政经合作、化解金融危机影响”,“感知吉林发展动力、拓宽经贸合作渠道”等议题展开热烈讨论,达成多项共识。  

  用国际方式表达亚洲立场

  人民日报社总编辑  吴恒权

  10+3合作是一个正在书写的故事,宏大而又精彩。我们的合作是13国搭台,20亿人唱戏,整个地球村分享。作为媒体人,我们应该感到自豪,因为这个故事是由我们来记录和讲述的。

  讲好10+3正在发生的故事,需要在座的媒体人共同努力。过去几届研讨会有个不变的话题,这就是如何加强亚洲的声音。我们必须承认,亚洲的声音还不够强大,还不足以改变少数国家垄断国际话语权的局面。话语权的争夺,不仅是传播载体实力的竞争,也是价值观的比拼。亚洲国家有独特的文化传统和价值观。亚洲媒体人应有国际视野和文化自觉,学习借鉴世界先进经验,同时坚守自己的价值观和国家利益。为改变不平衡和不平等的国际舆论格局,我们应积极探索,努力构建新话语体系,用国际方式表达亚洲立场。亚洲媒体之间理应加强合作,大力拓宽国际空间,为加强世界舆论的多元性和包容性做出自己的贡献。

  媒体人是记录者,但绝不是旁观者。媒体人可以是批评者,但绝不是破坏者。媒体要有担当,负责任,是社会的稳定器,和平的建设者。我们认为,讲好10+3的故事,首先要看到本地区各国之间的合作这个主流,互利这个基调。我们的报道应着眼于减少误判,扩大共识,而不应该误导民意,制造对立。倡导和平理念,营造和谐氛围,推动友好合作,这应该是亚洲媒体报道10+3问题的基本态度。

  构建亚洲特色话语体系

  国务院新闻办公室副主任  崔玉英

  提升亚洲媒体传播力,赢得国际话语权,应重点在以下几个方面加强工作:一是加快打造具有国际先进水平的传播平台。传播力决定影响力,没有国际化的一流水平的传播平台,就不可能赢得国际话语权。目前,亚洲具有全球影响的传媒平台仍很少,有的国家媒体传播力仍十分有限。

  二是大力发展新兴媒体。随着信息技术的迅猛发展,互联网、手机等新媒体已成为当今传播业的主力军。传统媒体的影响力受到严峻的挑战,历史表明,在人类文明进程中,技术永远起支配作用。亚洲应该有自己的脸谱、推特,应该善于通过技术创新丰富传播渠道。

  三是加强媒体间交流与合作。媒体间的交流与合作,是推动传播水平提升的重要手段,一方面应加强本地区媒体与国际上有影响力的大媒体之间的交流与合作,增进了解,提高节目制作和管理水平。另一方面,要进一步加强区域内媒体间的交流与合作,取长补短,共同提高。

  四是努力构建具有亚洲特色的话语体系。世界是多样的,也是丰富多彩的。文化是传播之根,在漫长的历史发展中,亚洲国家形成了自己独特的文化传统和价值观念。在学习世界先进经验和做法的同时,亚洲国家应坚守自己的文化传统和价值观,积极探索构建既符合本国国情,又与时代发展相符的话语体系,以充满魅力的话语吸引各国人民。

  地区合作势头良好

  吉林省委副书记、省长  王儒林

  东盟与中日韩同处亚洲,经济互补、文化相通,具有深厚的历史渊源和良好的合作基础。近年来,在各方的共同努力下,东盟与中日韩媒体合作机制保持了良好的发展势头。东盟及中日韩等国媒体发挥自身独特优势,准确传递友好信息,积极营造良好氛围,已经成为推动东盟和中日韩友好关系深入发展的重要力量。

  在信息传播高度发达的时代背景下,进一步加强媒体间交流合作,对于推动东盟与中日韩区域发展,提升影响力,具有十分重要的现实意义。吉林省是中国重要的工业基地和商品粮基地,自然资源丰富,生态环境良好,产业基础雄厚,科教优势突出,发展潜力巨大。今年上半年,在外部环境复杂多变的情况下,增长12.1%,继续保持平稳较快增长的态势。我们将坚定不移地扩大对外开放,大力推进合作、发展。

  长期以来,吉林省高度重视与东盟和日韩两国的友好交往与经贸合作,目前日韩两国已经成为我们省重要的经贸伙伴和境外投资来源地。东盟各国与吉林省的合作领域不断拓宽,水平日益提升,我们愿与东盟和日韩在内所有国家的地方政府增进理解互信,坚持互利共赢,推动务实合作,实现共同发展。共同开创吉林与东盟和日韩友好合作交流的新局面。  

  促进地区民意互联互通

  人民日报社副社长  何崇元

  近年来,在东盟十国与中日韩三国的共同努力下,10+3合作机制保持了良好的发展势头和旺盛活力,确立了在东亚合作中的主渠道地位。实践证明,10+3合作增进了东亚各国间的相互理解与信任,推动了区域经济增长和社会进步,促进了东亚的稳定与发展,提高了本地区国际地位和影响力。

  从2005年开始,10+3地区加强了人文领域的交流与合作,有力地促进了本地区人民之间的沟通和了解。媒体交流与合作起到了沟通民意,汇集民智,减少误判和扩大共识的重要作用。媒体交流与合作不仅是促进10+3合作的推动力,也是深化10+3合作的途径,这正是举办媒体合作研讨会的出发点和意义所在。

  从2007年开始,10+3媒体合作研讨会已走过5个年头。在有关各方的共同努力下,研讨会不断迈上新台阶,已经成为10+3区域媒体合作最有影响力的品牌项目和最具广泛代表性的交流平台。

  国之交,在于民相亲;民相亲,在于心相知。在座的媒体人在各自国家都是掌握话语权的重要人物,对地区和世界事务有深刻的洞察和见解。这次会议探讨了如何构建新型话语体系,倡导和平、和谐与合作的理念,一定会促进本地区民意之间的“互联互通”,使民众成为10+3合作关系的坚定支持者、积极建设者和真正受益者。

  开放合作平台不断完善

  吉林省委常委、副省长  陈伟根

  自从中国政府实施振兴东北战略以来,吉林省坚持科学发展,统筹推进工业化、城镇化和农业现代化,加快推进对外开放,为国内外投资者创造了一个发展兴业的很好的投资机会和投资空间。

  吉林省正在不断丰富和完善对外开放与投资合作的平台。目前,吉林省正在重点打造三个平台。第一个平台是今年4月份中国国务院批准设立的中国图们江珲春国际合作示范区。珲春合作示范区将重点建设国际产业合作区和边境贸易合作区,打造东北亚重要的综合交通枢纽和国际商贸物流中心。第二个平台是今年年底即将通关运行的长春兴隆岛保税区。保税区位于长春市,距离我们的国际机场仅10公里,具备综合的交通优势,我们的保税区将分为出口加工、现代物流、口岸作业、综合服务这四个区,我们将充分发挥它特有的优势,发展国际港口贸易、出口产品研发等产业。第三个平台是中国和新加坡两国政府共同推动和支持的中新基地食品园区。重点发展食品、农产品加工、保健品加工等主导产业。

  长吉图开发开放先导战略实施以来,吉林省基础设施不断完善,现代交通体系基本形成,吉林省有8个国家级的开发区,100多个省级和县域的工业职能区。吉林还享有中国中央政府所赋予的振兴东北老工业基地政策,我们的边境,延边朝鲜族自治州同时享有西部大开发的政策。我们具有承继产业转移和投资合作的良好基础。随着我们各类平台的不断完善和丰富,吉林省的对外经贸交流和合作必将又上升到一个新的高度。  

  共同享受多元文化

  东盟秘书处公共事务主任  李键雄

  现在世界人口已经达到了70亿,而10+3,也就是东盟和中日韩这13个国家的人口占到了其中的1/3。我们在这里有着巨大的潜能,也有着巨大的机遇。我们这个区域是世界上最大的消费市场,同时也有快速发展的中产阶级,具有非常强大的购买力。

  生活水平的不断提高,也能让我们更多地享受彼此之间的文化。对于许多人来说,中国电视台播放的一些电视剧向他们介绍了中国的历史。还有人觉得,通过卡拉OK学中文更容易。由于廉价航空等出现,旅游变得越来越便捷,人们能够更为便捷地进行互相之间的交流。不夸张地说,这种区域内部的大规模旅行和交流是史无前例的。

  在这样的发展当中,媒体的角色不能低估。因为除了旅行者之外,更多的人需要通过媒体来了解其他的国家。他们就需要在座的各位来使他们产生一种对于这个地区的认知。争端其实只是我们这种多元文化关系当中很小的一部分。我们需要通过和平的商谈来解决这种冲突。这也是我们从1967年建立东盟以来一直恪守的承诺。我们需要和我们的合作方各国来共同分享这样一种承诺。

  在1971年9月,东盟宣布东盟是一个充满合作、友好、和平和发展的联盟。之后的41年当中,我们这个区域也在朝着和平、发展、繁荣的方向前进,我希望今天我们也能够运用这种集体的智慧,再延承过去41年的传统。  

  新媒体和传统媒体各有优势

  文莱驻华大使  张慈祥

  我是一位外交人员,但我对于媒体人一直充满尊敬。我一直认为,外交人员和记者之间有很强的共性。这两种人都能够帮助我们大众来了解这个更加多样化包括文化多样性的世界。

  现在世界正在经历着广泛而深刻的变化,我们面临着很多不确定和不稳定因素。全球经济正面临着前所未有的严峻挑战。今天,随着科技的发展,我们信息之间的传播、交流以及获取变得越来越快速。

  我们文莱也积极响应了这种信息技术日新月异的变化。比方说我们的《婆罗洲公报》已经拓展并升级了它的服务。我们设立一个网站,能够让更多人了解发生在文莱的点点滴滴。文莱政府也已经扩展并升级了我们宣传信息的方式,不再把自己局限于传统方式,而是建立了一个非常有活力、具有动态的网站。这个网站我们也应用了web2.0的一些软件和技术。尽管新媒体极大地变革了信息传播的格局,但我还是坚信我们的传统媒体,如报纸、杂志、电视、广播等仍然在媒体行业拥有独特的优势。

  我们东盟成员国非常乐意能够和中日韩三国展开更多的信息和媒体交流,并在国际舞台上给予亚洲更强大的声音。我们要让世界人民知道现在在亚洲发生着多么翻天覆地的变化。同时,中日韩三国可以同东盟国家分享在人力资源发展方面的一些经验。东盟各国也需要各位在技术升级方面给予一些资助和帮助。  

  有节有度地报道

  日本朝日新闻主笔(总编辑)  若宫启文

  我们新闻人应该拥有一种亚洲式的节度,有节有度地进行报道。中国以及近邻的媒体,都可以通过我们的报道感受时代的变化。忠实地去反映事实,从长远来说,肯定会对社会的进步起到积极的作用。过度集中的、过度感情化的报道,这样的倾向值得我们自戒。

  日本的新闻界过去曾经经历过苦涩的历程,日本的军国主义曾在亚洲谋求霸权,按理说新闻界应该以自己的笔为力量,来进行反抗,来对政府进行建言。但是当时的媒体沉醉于民族主义情绪,写文章来获取读者欢心,并以此来换取报纸发行量的增加,结果却对殖民地统治、对侵略,进行了支持。

  现在亚洲国家人与人之间的交流在飞跃性地发展。越是在这样一个时代,我们越应重视理性,超越狭隘的民族主义情绪,追求真正的国家利益,承担起我们应该承担的责任。

  我们应该重视亚洲的价值,向亚洲传播我们亚洲的价值观。墨子曾讲过“非攻”,也就是不进行战争,而使大家共存的智慧。我们在向世界发出亚洲信息的时候,应该把这样的思想传播给世界,这一点非常重要。  

  合作战胜经济危机

  韩国韩民族日报总编辑  郑锡九

  欧债危机爆发之后,世界经济持续下滑。在经济全球化时代,全球经济危机单凭一个国家的能力是很难克服的,邻国之间的合作变得尤为重要。我们今天的10+3媒体合作,在这种宏观的环境下是更加必要的。为了克服经济危机,这种区域间的合作,政府、民间以及媒体应该是多层面的进行合作。

  在实体经济方面的合作是最难的。因为在金融合作方面我们可以寻找一些方法,而在实体经济方面,因为各个国家的实体经济是相对独立的,合作起来可能会更难一些。当然并不是说我们之间没有一些合作的方法。各国如果是优势互补的话,我觉得也可以寻找一些合作的方案。

  媒体对于社会舆论的影响是很大的,产生舆论以后,直接会影响到决策人员决策的行为当中。我们媒体不能被一些少数的保守群体或者是为了谋取某些政治利益的人所用。我们应该冷静、客观地反思一下,到底什么样的报道、什么样的态度是真正对国家有益的。虽然保持公正的这条路走起来艰难,但公正的媒体、有良心的媒体,这是我们所追求的方向。  

  深化亚洲经济一体化

  新加坡联合早报副总编辑  王彼得

  当下,全球经济又一次陷入风雨飘摇之中,亚洲是否能再次展现韧性,前提之一是经济一体化的步伐不能停下来,必须延续,必须深化。

  避免矛盾加剧,冲突升级,是亚洲有关国家的共同责任。更多的相互谅解和尊重,更多的理性和冷静的思维,是眼下最迫切需要的。本区域不乏已经存在的行之有效的机制,都提供了让领导人理性对话、加强了解和互信的平台。大家都应该避免重掀历史疮疤,抛掉不可取的零和游戏思维。

  我们认为,重返经济一体化,进一步促进共赢和发展,才有更宽广的出路,才是造福本地区人群的正道。经济一体化尽管困难很多,但亚洲人并没有畏惧,而是正在大步往前走。我们也相信,亚洲人有足够的智慧懂得看大局,懂得放眼未来,眼前的小小的纷争和干扰,绝不可能让这列奔向富强的列车出轨。

  

  图片均由闫刚摄

查看评论

已有0位网友发表了看法