中国高校人文社会科学信息网

非物质文化遗产保护视野下的传统武术传承制度研究

 
项目信息
对应的项目名称: 非物质文化遗产保护视野下的传统武术传承制度研究
学科: 文学
项目类别: 教育部人文社会科学研究一般项目
项目负责人:虞定海
项目依托高校:上海体育学院
成果信息
成果名称: 非物质文化遗产保护视野下的传统武术传承制度研究
作者(含主要成员):虞定海,牛爱军,王言群,崔永胜,李 龙,李旺华,徐春毅

  最终成果摘要报告

  1.最终研究成果的框架和基本内容
  框架
  主要研究成果分为两大部分暨上下两篇,每篇五章。上篇主要从非物质文化遗产的视角对传统武术的传承进行解析。第一章简述了传统武术的传承背景,对“武术挖掘整理运动”和非物质文化遗产体系中的武术保护进行了对比分析;第二章对本研究中的“传统武术”、“传承”和“制度”概念进行了界定;第三章把传统武术置于非物质文化遗产保护的视野中进行审视,阐明了传统武术与非物质文化遗产的关系,列举了目前保护名录中的武术;第四章对传统武术的传承形式进行了分析;第五章探讨了保护与传承传统武术过程中所遇到的问题,以及解决办法。
  下篇围绕传承传统武术的各个方面展开了相关研究。第六章把保护知识产权与传承传统武术相结合进行了具体分析;第七章对我国有关非物质文化遗产保护条例中的传承条款和有关传承的法律法规进行了综合研究;第八章对照日韩保护传承人的实践,着重分析了传统武术的传承人问题;第九章研究了传统武术传承的环境和管理机构等问题;第十章研讨了太极拳等个案的传承情况。
  
  基本内容
  传统武术的发展繁荣与其传承是紧密联系在一起的,一直以来自发地存在于民间社会之中。传承可以分为“活态”和“静态”两种:活态传承强调的是可持续性发展,重点在于保护传承人;静态传承强调的是资料保存。
  从非物质文化遗产的视角出发,传统武术是一种活态文化,保护传统武术的关键是保护传承人,在手把手的口传心授当中进行技艺和文化的传承。传承传统武术应当坚持原真性特色,实行“保护为主,抢救第一,政府主导,社会参与,合理利用,传承发展”的方针。
传统武术传承人是保护的重点,自主传承是传承工作成功进行的保障,所以在制定传承制度时,要为传承人能自主进行传承工作创造良好条件,这就需要对传承人的权利和义务进行细致明确的规定。
  保护传统武术的关键是保护传承人,保护传承人的关键是维护他们的合法权益,维护其合法权益的关键是综合运用知识产权和非物质文化遗产保护方面的规章制度规定传承人的权利和义务,保护他们利用各种方式传授技艺、取得收益的合法权利,并通过行政和法律两种手段予以确认。
传承工作要以活态传承为主,静态保护为辅;可以采取在有条件的地方建立“传统武术生态文化保护区”等一系列措施,进行传统武术的整体性和原真性保护与传承。
  各级文化行政主管部门应该加强对传统武术传承工作的指导,并将其纳入到各级文化发展规划中,保护传统武术赖以生存的文化资源和文化风貌。国家鼓励单位和个人参与传统武术传承工作,明确传承单位和个人的权利、义务,并采取命名、授予称号、表彰奖励、资助扶持等方式,依法保护其知识产权等合法权益。
  文化行政主管部门应当对本行政区域内的传统武术进行普查、确认、登记、立档,加强挖掘、整理、研究工作,弘扬优秀的传统武术文化;并组织专门机构对符合规定的代表性传承人和代表性传承单位进行评定、公布。鼓励、支持传承单位和传承人与境内外的组织和个人依法开展传统武术的合作、交流、保护、传承活动;鼓励和支持教育机构开展普及优秀传统武术的活动,有条件的中小学校应当把优秀的传统武术内容列入教育教学的内容,并积极开展传承活动;鼓励通过社会组织和个人捐赠等方式依法建立传统武术传承基金,用于传承工作。

  2.研究内容的前沿性和创新性

  前沿性
  传统武术的保护,其本质不在“物”与“非物”,而在文化的传承,即世代相传,传承人消失,原形态的非物质文化遗产也就不复存在。所以,保护的重点是建立一套完善、可操作的传承制度,这是解决传统武术发展危机的关键。所以本研究具有较强的前沿性和紧迫性。

  创新性
  本研究针对传统武术这类非物质文化遗产设计、制定出一套专门的传承制度,这项工作具有较强的开创性,为从制度层面保护和传承非物质文化遗产进行了有益尝试。

  3.研究方法

  历史唯物主义辩证法
  传统武术的传承是一个漫长的历史过程,集合了很多历史信息;在传统武术作为非物质文化遗产进行保护的现代社会,传承又被赋予了现代使命。本研究以历史唯物主义辩证法为指导,全面、系统、辩证地研究传统武术传承的对象、形式、途径、法律保障等诸多问题,在此基础上制定出传统武术的传承制度和方法,可以为传统武术的保护和发展打下良好基础。

  田野调查法
  本研究在田野调查中主要采用了访谈、观察、查阅等方法。访谈形式包括深度访谈、半结构式和一般性随机交谈。对传统武术传人,特别是纳入到非物质文化遗产名录的传统武术传人,和对非物质文化遗产有认识的传统武术资深习练者,以及相关领域的专家、学者、政府官员等,采用深度访谈,包括面谈、电话访谈、邮件采访等方式。对一般的传统武术练习者等则采用针对某些问题进行随机交谈的方式。

  文献资料法
  查阅有关非物质文化遗产传承的著作、论文、报道等,分条缕析,跟踪最新科研进展。检阅有关民族传统文化和传统武术的相关资料,披沙拣金,以期获得符合历史本真、对时下的传统武术保护和传承工作能有所借鉴的历史材料。

  4.学术价值、应用价值或社会影响
  本研究的系列成果已发表在国内具有较高知名度的各大专业刊物上,并被广泛转引,引起了社会各界的重视,为保护和传承传统武术做出了一定贡献。
  研究成果可供国家体育总局参考,作为制定传统武术传承保护制度的理论和实践支撑材料,制定相关的部门规章制度。
  本研究成果将对其它种类的非物质文化遗产保护起到借鉴作用,为国家制定专门的《非物质文化遗产保护法》起到促进和参考作用。
  本研究成果被各传统武术流派采用,将有利于传统武术的发展。